Fri. 25/7/2014

Quarter’s Theme:REVIVAL IN THE CHURCH

Unit 2 Theme: Agents Of Revival (Lessons 7-13)

RESPONSIBILITY MONTHS

27/7/2014 LESSON 9

PRAYER AS THE INSTRUMENT FOR REVIVAL

Suggested Hymns: G.H.B. 113, 266

Devotional Reading: ACTS 16:25-34

Topic For Adults

PERSISTENT PRAYER PREVAILS

Topic For Youths

PRAYER MAKES IMPOSSIBILITY POSSIBLE

Scripture Lessons

PS. 85:6; PS. 110:3. 2 CHRO. 7:14. LK. 18: 1-8; 1 THESS. 5:17; JAM. 5:17.

Memory verse:    And when they had prayed, the place where they were assembled together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness. (Acts 4:31) NKJV

DAILY BIBLE READING

Fri. 25/7/2014

Prayer For Labourers In The Vineyard

Lk. 10:1-7

In every Church there are many adherents but always very few reliable and consistent workers. Many come to the Church as observers. They watch others carry on the work in the Church, criticise those working and sometimes discourage them. There are also among the workers those who get involved for carnal reasons, they have their ulterior motives and unconquered ego. These groups of people cannot help bring about revival in the Church but rather obstacles to revival. There is another group of workers that is labouring but are discouraged and ready to quit. The Church needs to pray fervently for the Holy Spirit to strengthen those are discouraged, to convince those who are on-lookers to get actively involved in God’s work.

Point of Emphasis:     Pray the Lord of the harvest to send out labourers into His harvest.

Prayer Point:             Father, strengthen those who are labouring in the Church and give us more dedicated workers.

French

VENDREDI 25/07/2014

PRIERE EN FAVEUR DES OUVRIERS DANS LA VIGNE

LUC 10:1-7

Dans toute église, il y a beaucoup d’adhérents mais toujours très peu de travailleurs consistants et dignes de confiance. Beaucoup viennent à l’église en tant qu’observateurs. Ils contemplent les autres accomplir les œuvres dans l’Eglise, critiquent ceux qui travaillent et les découragent souvent. Il y a aussi parmi les travailleurs ceux qui s’impliquent pour des raisons manifestes. Ils ont leurs motifs cachés et des égos indomptables. Ces groupes de gens ne peuvent pas occasionner le réveil dans l’église mais plutôt des obstacles au réveil. Il y a un autre groupe de travailleurs qui travaillent mais sont découragés et prêts à quitter. L’église a besoin de prier de façon fervente pour que le Saint-Esprit fortifie ceux qui sont découragés et de convaincre ceux qui sont des spectateurs afin qu’ils soient activement investis dans l’œuvre de Dieu.

Point essentiel : Priez donc le maître de la moisson d’envoyer des ouvriers dans sa moisson.

Axe de prière : Père, fortifie ceux qui œuvrent dans l’église et donne-nous davantage des ouvriers dévoués.